lundi, mars 30, 2015

Le fruit à utiliser le maximum en mois d'Avril !|
The fruit to use the maximum in April !

                                
Le fruit à utiliser le maximum en mois d'Avril !| The fruit to use the maximum in April !

La plupart de nous plonge dans l'ignorance, pourtant c'est le fruit qui connait le maximum de bienfaits dans le mois d'avril ,et dont il faut utiliser en grande quantité dans vos recettes.


Et oui, c'est le citron !

C'est la période ou sa possession en flavonoïdes atteins son sommet, des composés chimiques naturels, qui le classe parmi les plus puissants antioxydants.

Ceci dit qu'il prépare une bonne défense contre certaines maladies cardiovasculaires et certains cancers comme celui de l’œsophage, de l’estomac, du côlon ou du pharynx. Comme les oranges, le pamplemousse ou la clémentine, sa contenance en d'autres molécules permet en outre de stabiliser le taux de cholestérol dans le sang.

N'hésitez surtout pas à le garder dans votre cuisine pendant ce début de printemps, et de l'utiliser bien souvent dans vos délices préparées par nos recettes.

(English)

Most of us are in ignorance, yet it is the fruit that knows the maximum benefits in the month of April, and which must be used in large quantities in your recipes.

Yes ,It's the lemon !

It's the period when its possession for flavonoid reach the top, natural chemicals, which ranks among the most powerful antioxidants. 

That said it is preparing a good defense against certain cardiovascular diseases and certain cancers such as esophageal , stomach , colon or pharynx . As oranges, grapefruit or tangerines, its contents in other molecules further stabilizes the cholesterol in the blood.

Do not hesitate to keep in your kitchen during early spring , and use it often in your delights prepared by our recipes.